CONTOH JANGJAWOKA SASTRA SUNDA BAGIAN 2

AJIPEMAPAG (GENDAM )

Bismillahirohmannirrohiim
Ratu estu tanpa musuh rasa aing tanpa lawan
iya ingsun ratu agung wong sejagade kabeh
nyai yepoe kinasih anteha nu moal aya ku akiena tea,
maung kuru datang ampun,
oray laki datang ngumpi,
badak galak datang nyembah,
pucuk cau datang sembah nya aing sembahen sia
matak seser matak serab nya aing sembahen sia.


AJI QULHUDERGA

Bismillahirohmannirrohiim
Quluderga balik satomoro satumati,
jelmamoro jelmamati
syetanmoro syetanmati,
butamoro butamati
iblismoro iblismati
malingmoro malingmati
sejo alamati saking pitulung ane allahlaillahaillallahmuhammaddarasulallah.


Jangjawokan paranti diminyak

Minyak aing minyak watu
Dipidu di sihung maung
Diocék di panonpoé
Sekartaji suru gajah
Nya gajah tunggal
Katawu wus kabeubeur wus
Kabeungkeut atina Si Anu
Atawa atina wong sajagat kabéh


ASIHAN MANDI

Bismillah, syahadat ka kanjeng rasul
Cur nyuhcur, cahya ning rasul
Gumilang cahyaning Muhammad
Herang caina ti kodrat
Allah, ya Allah-ya Allah-ya Allah
Cuur..cur…cuuur….


ASIHAN MANDI

Dengdeuleu sima deuleu
Deungdeuleu malik katineung
Nenjo aing sia ceurik
Ceurik sia inget ka aing
Nya aing boga asihan neuleu


JANGJAWOKAN PARANTI LINTAR ATAWA NGUSEUP

Aki Rékrék Turaya
Aing nya pangkonan sia
Bayu mas nu lénggang patih
Bayu emas nu lénggang hérang
Bumi meneng bayu meneng
Ku sangkilat ku moncorong
Ratna putih sang ibuh putih
Undur ku sangkilat sakti
Nya isun sang demi jati.
Jangjawokan paranti nguseup séjéna
Sernud-sernur kenur sanur
Eundeuk-eundeuk umbul-umbul
Séot gerenyeud banyu obyég
Duldel pamecatan ti ratu siul
Kocopok-kocopok géhgér giriwil
Ah sirhung-ya akung ratu jelér


ASIHAN

Seureuh seuri
Pinang nanggeng
Apuna galugaet angen
Gambirna pamuket angen
Bakona galuge sari
Coh nyay, parupat nyay, loeko lenyay
Cucunduking aing taruk harendong
Cucunduking aing taruk paku hurang
Keuna asihan awaking
Asihan si leuget teureup


JAMPE NYIMPEN BEAS

Mangga Nyi Pohaci
Nyimas Alame Nyimas Mulane
Geura ngalih ka gedong manik ratna inten
Abdi ngiringan

Ashadu sahadat panata, panetep gama
Iku kang jumeneng lohelapi
Kang ana teleking ati
Kang ana lojering Allah
Kang ana madep maring Allah
Iku wuju salamaet ing dunya
Salamet ing akherat

Asahadu anla ila haileloh
Wa ashadu anna Muhammaddarrasolullah
Abdi seja babakti kanu sakti, agung tapa
Nyanggakeun sangu putih sapulukan
Kukus kuning purba herang
Tuduh kang seseda tuhu
Datang ka sang seda herang
Tepi ka kang seda sakti
Nu sakti neda kasakten
Neda deugdeugan tanjeuran


JAMPE NGISIKAN (MENCUCI BERAS) :

Mangga Nyimas Alene Nyimas Maulene
Geura siram dibanyu mu’min
Di Talaga Kalkaosar
Abdi ngiringan
Nyi Pohaci Budugul Wulung
Ulang jail babawaan kaula
Heug
Nyi Pohaci Barengan Jati
Ulah jail kaniaya
Ka Nyi Pohaci Sukma Jati
heug…


SAWER PANGANTEN

Bismillahirohmanirohim.
Panggpunten kasadaya,
Kau nu tua ka nu anom,
Sumawon kanu sepuh mah,
Kaula bade nyembahkeun,
Nyi panganten sareng ki panganten.
Atau dalam Sadat Islam :
Sadat Islam aya dua,
Ngislamkeun badan kalawan nyawa,
Dat hirup tangkal iman,
Ngimankeun badan sakujur,
Hudang subuh banyu wulu,
Parentah Kangjeng Gusti,
Nabi Adam pangyampurnakeun badan awaking,
Sir suci,
Sir adam,
Sir Muhammad,
Muhammad Jaka lalana,
Nu aya di saluhuring alam.


BELAJAR

Allahuma hujud bungbang
Nu hurung dina jajantung
Nu ruhay dina kalilipa
Remet meteng dina angen
Bray padang ….. Alllah.
Pangmukakeun kareremet nu aya didiri kula
Bray padang,
Brya caang,
Caangna salalawasna
Lawasna Saumur kula.


JAMPE MASAMOAN

Nu ngariung jiga lutung
Nu ngarendeng jiga monyet
Nya aing mandaha !
Maung pundung datang turu
Badak galak datang depa
Galudra di tengah imah
Kakeureut kasieup ku pohaci awaking


JAMPE UNGGAH

Ashadu sahadat bumi
Ma ayu malebetan
Bumi rangsak tanpa werat
Lan tatapakan ing Muhammad
Birahmatika ya arohmana rohomin


JAMPE TURUN

Allohuma ibu bumi
Medal tapak tatapakan
Turun wawayanging ing Muhamad
Birahmatika ya arohma rohimin.


SINGLAR KA MUSUH
(keselamatan)

Curulung cai ti manggung
Barabat ti awang-awang
Cai tiis tanpa bisi
Mun deuk nyatru ka si itu
Mun deuk hala ka si éta
Anaking palias teuing


RAJAH CITRA KASUNYIAN
(keselamatan)

Hong citra kasunyian
Hong citra kasundulan
Jleg bumi
Jleg manusa
Jleg sétan
Manusa wiwésa
Sétan sampurna
Sampurna kersaning Alloh
Asahadu Alla Illaha Ilalloh
Waashadu Anna Muhammadar


ULUK-ULUK
(Asihan)

Uluk-uluk nabi daud
Sawara nabi yusuf
Mangka ngapak ngapung
Ngapak ka jumantara
Rohwana sorana
Dideuleuna aing kasep sorangan
Mangka welas mangka asih
Atine….(wong sejagat buana)
Welas asih maring isun



KIKIRIM IMPEN
(Asihan)

Niat isun kikirim impen
Lagi turu tangi kena
Wis tangi indakna
Teka’na merene
Maring badan insun
Mangka welas mangka asih
Atine….(wong sejagat buana)
Welas asih maring isun


RIUNGAN
(Asihan-bersaing)

Riung-riung Siga lutung
Rending-rendeng siga monyet
Rupa sia kawas tunggak kawas rajeg
Rupa aing kawas ratu bidadari
Mangka welas mangka asih
Atine….(wong sejagat buana)
Welas asih maring isun


MERUHKEUN MUSUH
(menciutkan nyali musuh)

Sima aing sima maung
Sima manusa satitik manggiri
Satangkal jeung badan
Marah sia geus kapungkas
Sangkiricik ngaran sia keur leutik
Sangkuricak ngaran sia keur budak
Kapingkas kapungkas amarah sia ku aing
Sing asih Welas asih ka diri aing.


RAJAH

Unu-unu di mana ngedeng
Ngedeng tong di mana-mana
Teuing ti peuting saiang
Pertiwi ti beurang Saiang muntara lulun ali-ali
Batara guru bisi datang
Wisaya ti tukang tulang ka saiang
Batara gamblang bisi datang
Wisaya ti gigir bintih ku saiang
Naga gunting bisi datang
Wisaya ti hareup beulit ku saiang
Ngarajah bisi datang
Wisaya ti luhur tuduhkeun ku saiang
Naga gamblang muhung ruping
Bungtan ku layung batara guru.

Sumber: http://pidatobahasasunda.blogspot.co.id/